Reuse Italy, S. Maria del Piano Manastırı'nın yeniden kullanımını hedefleyen uluslararası bir mimari yarışma başlattı. Mimarlar, mühendisler ve öğrenciler, bu tarihi yapıyı doğayla iç içe bir meditasyon merkezine dönüştürme şansına sahip.
In the green valleys between the municipalities of Orvinio and Pozzaglia Sabina, the Benedictine Abbey of S. Maria del Piano rests amidst the tranquility of nature. The complex, currently in a state of abandonment, dates back to the 11th century, although according to an ancient legend, it was erected by Charlemagne in the 8th or 9th century. Despite the passage of time and various changes, the church and bell tower remain clearly visible from its construction. Between the walls, one can discern bare materials, carvings, and closed arcades, as well as pieces of frescoes among the vegetation. The abbey grew in importance in the 12th century and was restored at the beginning of the following century; then decadence began. Towards the end of the Middle Ages, it was abandoned by the monks.
The ninth edition of the cultural project Reuse Italy launched an international architecture competition on the reuse of the Abbey of S. Maria del Piano (Pozzaglia Sabina, Rieti). The competition invites architects, engineers, and students to reimagine the abbey as a meditation center surrounded by nature. The deadline is January 16th, 2025. It is requested to submit one A1 sheet (59.4x84 cm). The total prizes are 4000 Euros. The submitted projects will be displayed at an exhibition in spring 2025, and the winners will be invited to explain their projects to the citizenry. The international jury members are Sergio Sebastian, Markus Scherer, and Jun Igarashi.
Is it possible to reuse a medieval Abbey? The answer to this question is in the hands of the architects, engineers, and students who will participate in this competition.
[TR]
Orvinio ve Pozzaglia Sabina belediyeleri arasındaki yeşil vadilerde, S. Maria del Piano Benediktin Manastırı doğanın huzuru içinde dinlenmektedir. Şu anda terkedilmiş durumda olan bu kompleks, 11. yüzyıla kadar uzanır, ancak eski bir efsaneye göre 8. veya 9. yüzyılda Charlemagne tarafından inşa edilmiştir. Zamanın geçişine ve çeşitli değişikliklere rağmen, kilise ve çan kulesi inşa edildiği dönemin izlerini hâlâ açıkça göstermektedir. Duvarlar arasında, çıplak malzemeler, oymalar, kapalı kemerler ve bitki örtüsü arasında fresk parçaları görülebilir. Manastır, 12. yüzyılda önem kazandı ve bir sonraki yüzyılın başlarında restore edildi; ardından çöküş dönemi başladı. Orta Çağ'ın sonlarına doğru, manastır keşişler tarafından terkedildi.
Reuse Italy adlı kültürel projenin dokuzuncu edisyonu, S. Maria del Piano Manastırı'nın (Pozzaglia Sabina, Rieti) yeniden kullanımına yönelik uluslararası bir mimari yarışma başlattı. Yarışma, mimarları, mühendisleri ve öğrencileri manastırı doğayla çevrili bir meditasyon merkezi olarak yeniden hayal etmeye davet ediyor. Son başvuru tarihi 16 Ocak 2025'tir. Bir adet A1 sayfası (59.4x84 cm) gönderilmesi istenmektedir. Toplam ödül miktarı 4000 Euro’dur. Sunulan projeler, 2025 baharında bir sergide gösterilecek ve kazananlar projelerini halka açıklamak üzere davet edilecektir. Uluslararası jüri üyeleri Sergio Sebastian, Markus Scherer ve Jun Igarashi'dir.
Bir ortaçağ manastırı yeniden kullanılabilir mi? Bu sorunun cevabı, bu yarışmaya katılacak mimarların, mühendislerin ve öğrencilerin ellerindedir.
Detaylı bilgi ve şartnameye ulaşmak için tıklayın.